Gminna Biblioteka Publiczna w Wyrykach w dniach od 23 maja do 30 września 2022 r. realizowała projekt „Drzewo (las) w literaturze, kulturze i sztuce ludowej mieszkańców Polesia”, na który otrzymała dofinansowanie ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach Programu Narodowego Centrum Kultury EtnoPolska. Edycja 2022. Zadanie było połączeniem spotkań, warsztatów, pokazów twórczości ludowej, wydarzeń kulturalnych, artystycznych, animacyjnych oraz edukacyjnych. W projekcie udział wzięli: dzieci, młodzież, osoby dorosłe oraz seniorzy.

9 czerwca 2022 r. o godz. 14:00 w naszej bibliotece odbyły się warsztaty kulinarne „EtnoLeśne przysmaki – w dawnej poleskiej kuchni”. 8 lipca 2022 r. odbyło się spotkanie z panem Włodzimierzem Czeżykiem z Nadleśnictwa Włodawa a następnie projekcja filmu edukacyjnego „ŻYCIE LASU – Bogactwo przyrodnicze”.

10 lipca 2022 r. odbyła się XII edycja Jarmarku Leśnego w Wyrykach. Wydarzenie skupiło lokalnych rękodzielników, artystów, twórców, przedstawicieli ginących zawodów zajmujących się obróbką drewna w najróżniejszej postaci. Jarmark ubogaciły występy zespołów ludowych, folkowych, przedstawienie teatralne, konkursy i zabawy tematycznie związane z lasem i twórczością ludową. Organizatorzy przygotowali też liczne atrakcje np. degustację pieczonego dzika, stoiska edukacyjne Lasów Państwowych i Poleskiego Parku Narodowego czy animacje dla dzieci.

22 października 2022 r. miało miejsce spotkanie podsumowujące projekt. Prezentację dotyczącą symboliki drzew oraz bóstw leśnych w kulturze ludowej przedstawił pan Konrad Kowalski. Odbyła się także projekcja filmu „Baba Jaga” – współczesna adaptacja leśnej legendy. Następnie dyrektor biblioteki pani Hanna Czelej dokonała podsumowania projektu.

Dziękujemy wszystkim za udział w projekcie więcej…

Zapraszamy na ostatnie wydarzenie w ramach projektu pt. „Drzewo(las) w literaturze, kulturze i sztuce ludowej mieszkańców Polesia” dofinansowanym ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach Programu Narodowego Centrum Kultury EtnoPolska. Edycja 2022.

Zaczynamy o godz. 11:00, 22 września 2022 r. (czwartek), sala naukowa w Gminnej Bibliotece Publicznej w Wyrykach. więcej…

Za nami kolejna, już XII edycja Jarmarku Leśnego w Wyrykach. Wydarzenie skupiło lokalnych rękodzielników, artystów, twórców, przedstawicieli ginących zawodów zajmujących się obróbką drewna w najróżniejszej postaci. Jarmark ubogaciły występy zespołów ludowych, folkowych, przedstawienie teatralne, konkursy i zabawy tematycznie związane z lasem i twórczością ludową. Organizatorzy przygotowali też liczne atrakcje np. degustację pieczonego dzika, stoiska edukacyjne Lasów Państwowych i Poleskiego Parku Narodowego czy animacje dla dzieci. Na zakończenie dnia na jarmarkowej scenie rozbrzmiewał kolejny koncert zespołu „Leśne Licho”. Ostatnim akordem niedzielnego wydarzenia było ekscytujące widowisko – teatr ognia w wykonaniu „Słowiańskiego Grodu” z Wólki Bieleckiej. więcej…

W piątkowe popołudnie 8 lipca 2022 r. gościliśmy w naszej bibliotece pana Włodzimierza Czeżyka z Nadleśnictwa Włodawa. Wysłuchaliśmy ciekawych opowieści o życiu lasu w dawnych czasach. Nasz gość interesująco przedstawił historię lasu oraz to, jaką funkcję pełniło środowisko leśne w czasach naszych dziadków a nawet pradziadków. Przybliżył nam także informacje, jak las zmieniał się w ciągu wieków, aż do współczesności. Opowiedział też o swojej pracy i podzielił się wieloma ciekawostkami z życia lasu.

Po jakże interesującym wprowadzeniu do tematyki leśnej, wspólnie z prelegentem obejrzeliśmy film edukacyjny „ŻYCIE LASU – Bogactwo przyrodnicze” pokazujący polskie lasy z ich przyrodniczym bogactwem jako środowisko, na przykładzie którego najlepiej można zrozumieć istotę i znaczenie bioróżnorodności. Projekcja filmu okazała się wspaniałym dopełnieniem naszego spotkania.

Dziękujemy serdecznie panu Włodzimierzowi oraz wszystkim uczestnikom za miłe spotkanie w bibliotece. więcej…

29 czerwca 2022 r. o godz. 14:00 w naszej bibliotece odbyły się warsztaty kulinarne „EtnoLeśne przysmaki – w dawnej poleskiej kuchni”.

W kuchni poleskiej mieszają się dawne smaki kuchni Rusinów, Litwinów i Polaków. Polesie to kraina, gdzie prawosławne domy różnią się od katolickich gankiem, ale ludzie na gankach wyczekują na turystów z sercem na dłoni. W poleskiej kuchni odbija się smak zakonnych potraw, np. nektar św. Eugeniusza, miód ziołowy z mniszka lekarskiego, którym zakonnicy leczą schorzenia wątroby i przyprawiają nim piernik. Poleski i smak to także wyborny kwas chlebowy. Niegdyś sprzedawany z dużych beczek zwanych „kwasowicami” był przebojem jarmarków i odpustów. Dziś natomiast kwas chlebowy jest przebojem agroturystycznych kwater. Poleska kuchnia słynie także z pierogów i pyz, zwanych tertunami. Do dziś można spróbować ich w okolicach Polskowoli, zwanej dawniej Ruskowolą Mieszkańcy dawnej Ruskowoli wprowadzili do kuchni lubelskiego Polesia pierogi, nadziewane obrzynkami z mięsa, które powstały po wyrabianiu kiełbasy. Poleskie pierogi nawiązują także do olęderskich tradycji (Olędrzy, osadnicy z Fryzji i Niderlandów, którzy osiedlali się nad Bugiem). Olędrzy do serowego farszu z upodobaniem dodawali słodkości: suszone owoce, wędzone śliwki, rodzynki). Na Polesiu jeszcze można zjeść kisiel z owsa, zupę z owsa, gamzę i inne potrawy, w których pobrzmiewają echa wolnej Ukrainy. W Kołaczach podaje się bomby różanieckie, do których pasuje mizeria po ukraińsku. Miejscowe gospodynie częstują słoduchą i potrawą zwaną „syżenie”. W Korolówce gospodynie serwują pierogi z duszoj. Przypominają one tatarskie pierekaczewniki. Ale mają coś więcej: duszę. więcej…